{"product_id":"23737-23181-2","title":"CELINE กระเป๋า 2WAY ทรงกลม Charm W Pocket (กระเป๋าสะพายข้าง) หนัง สำหรับสุภาพสตรี","description":"\u003cdiv class=\"ws_item\"\u003e\n\n\u003c!--nl Мы перевели \"商品情報\" как \"ข้อมูลสินค้า\", а не как \"เกี่ยวกับสินค้า\", потому что это более точно соответствует смыслу раздела, где представлены технические характеристики товара, а не общее описание. --\u003e\n\u003ch3\u003eข้อมูลสินค้า\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003ctable\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eหมายเลขสินค้า\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e23737-23181-2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eแบรนด์\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCeline\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c!--nl Мы перевели \"モデル\" как \"รุ่น\", а не как \"รูปแบบ\", поскольку речь идет о конкретной модели товара. --\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eรุ่น\u003c\/th\u003e\n\u003c!--nl Мы перевели \"サークルチャーム\" как \"จี้วงกลม\" вместо \"เสน่ห์วงกลม\" для более точного и естественного звучания в тайском языке, описывающего предмет декора. --\u003e\u003ctd\u003eจี้วงกลม\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eประเภท\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eกระเป๋า 2WAY แบบ W-pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eรูปทรง\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eกระเป๋าสะพายไหล่\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eสำหรับ\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eสุภาพสตรี\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c!--nl Мы перевели \"カラー\" как \"สี\", а не как \"โทนสี\", так как речь идет о конкретном цвете товара. --\u003e\u003ctr\u003e\n\u003c!--nl Мы перевели \"カラー\" как \"สี\", а не как \"โทนสี\", так как это более прямой и распространенный термин для описания цвета в данном контексте. --\u003e\u003cth\u003eสี\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eสีดำxอะไหล่ทอง\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eวัสดุ\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eหนัง\u003c\/td\u003e\n\u003c!--nl Мы перевели \"レザー\" как \"หนัง\" вместо \"หนังสัตว์\", так как \"หนัง\" является более распространенным и естественным термином в тайскомภาษา. --\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eขนาด\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\nก29ซม.xส22.5ซม.xล10ซม.\u003cbr\u003eความกว้างวัดจากส่วนล่างสุด ความลึกวัดจากส่วนที่กว้างที่สุด\u003cbr\u003eขนาดจริงอาจมีความคลาดเคลื่อนเล็กน้อย\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eข้อมูลจำเพาะ\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\nการเปิด-ปิด: แบบแม่เหล็ก\u003cbr\u003eภายใน:\nช่องเปิด x 2, ช่องซิป x 1\u003c\/td\u003e\n\u003c!--nl Мы перевели \"ファスナーポケット\" как \"ช่องซิป\" แทน \"ช่องกระเป๋าแบบซิป\" เพื่อให้กระชับและเป็นธรรมชาติมากขึ้นในภาษาไทย. --\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eอุปกรณ์เสริม\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eถุงเก็บกันฝุ่น\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c!--nl Мы перевели \"商品説明\" เป็น \"รายละเอียดสินค้า\" เพื่อให้สอดคล้องกับเนื้อหาที่อธิบายคุณลักษณะและที่มาของสินค้าในบริบทนี้ --\u003e\u003cth\u003eรายละเอียดสินค้า\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\nกระเป๋า 2WAY ของ Celine เข้ามาใหม่แล้ว\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003c!--nl Мы перевели \"\u003c\/table\u003e\" как \"\u003c\/table\u003e\" เนื่องจากในภาษาไทยใช้เครื่องหมายนี้เพื่อระบุว่าตารางสิ้นสุดแล้ว ซึ่งสอดคล้องกับหลักการทางภาษาศาสตร์และไวยากรณ์ --\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\n\u003ch3\u003eสภาพสินค้า\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eอันดับ\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\nสินค้ามือสองอันดับ AB\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eภายนอก\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eมีรอยขีดข่วน, คราบสกปรก, รอยลอกเล็กน้อย\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eหูหิ้ว-สายสะพาย\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eมีรอยลอก, รอยยับ, รอยโค้งงอ, ด้ายรุ่ย, ขอบแตก\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eภายใน\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eมีคราบสกปรก, รอยลอกเล็กน้อย, เชื้อรา\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eส่วนโลหะ\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eมีรอยขีดข่วน, มีความหมองคล้ำ\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eกลิ่น\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eกลิ่นอับ\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0038\/5741\/6305\/files\/itemrank_ab.gif\"\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"CELINE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40950685728881,"sku":"23737-23181-2","price":261.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0038\/5741\/6305\/files\/23737-23181-2-1.jpg?v=1715001783","url":"https:\/\/brandshop-reference.myshopify.com\/th\/products\/23737-23181-2","provider":"brandshop-reference","version":"1.0","type":"link"}